Álvaro ha boicoteado la presentación de Gabriel para un nuevo negocio, su objetivo era el que la familia de La Vega le echase a la calle pero, lejos de eso, ambos hermanos le adjudican un nuevo trabajo dentro del hotel.
Gabriel ha conseguido que el congreso se celebre en el hotel para alegría de Carlos, pero la unión entre hermanos les durará apenas unas horas porque un inspector de sanidad llega dispuesto a poner en jaque todos los planes de los de La Vega.