Carolina regresa a la redacción con el fin de reinstaurar la paz en la revista, Ana (Natalia) y Carlos buscan la comprensión de Mónica y mucho más en el avance semanal...
Carlos se contiene para no enfrentarse a su hermano por la muerte de Covadonga mientras Gabriel descubre la estrategia de Natalia para mantenerle bajo control.