La noticia de la detención de Hipólito llena de alegría a la familia de Garlo, menos a Tina que no tiene más remedio que huir temerosa de que se descubra la verdad sobre el dinero.
Todos los vecinos del barrio pasan la noche pegados al transistor, escuchando las últimas noticias sobre lo que parece ser un golpe de Estado……mientras en Garlo viven su secuestro particular.