Tras recibir el premio de Mejor Ilustrador del Año, Miguel les enseña a sus compañeros los bocetos de la portada. Estos descubren que los dibujos no tienen la misma calidad que antes. Miguel decide sincerarse con ellos y les confiesa que la pelea le dejó secuelas que le afectan al pulso.