¿Llegará Martos a tiempo para salvarle la vida a Sofía? Realizar su actividad desde la clandestinidad está retrasando mucho sus investigaciones, por lo que Aitana le propone algo nuevo.

Carmen se entera de que su hermano ha recibido una cornada en la plaza de toros de Bogotá y, aunque intenta averiguar la gravedad de lo ocurrido, no recibe más información.

Para satisfacción de Sofía, Guillermo y Carlota terminan yendo juntos al baile de gala, y lo pasan muy bien… Tan bien que terminan bailando en medio de la plaza bajo la mirada de María.

Después de haber recibido el premio a Miss Simpatía, María recibe la visita de un fotógrafo y un periodista.

Con un regalo, Sofía le agradece a Carlota que acompañe a Guillermo al baile tan importante para él.

Tomás recibe el consejo de Víctor Reyes sobre cómo actuar con Petrov.