Carlos y Natalia se quedan encerrados en un ascensor… lo que permite a Carlos conocer una parte de Natalia que desconocía y viceversa ya que el pequeño de los de la Vega recuerda a Covadonga, su gran amor y esposa fallecida de su hermano Gabriel.
Ignacio está hecho un manojo de nervios, su madre está a punto de llegar al barrio en el peor momento, su novia va a salir en una escena subida de tono y a él le toman por un pervertido por salir corriendo desnudo por la Plaza de los Frutos.
La muerte de Franco sacude la rutina de todos: Marcelino cree que su padre se ha dado a la fuga, Mónica vuelve a casa de los De la Vega porque han suspendido las clases, Álvaro quiere sacar un número especial.