Natalia había conseguido que Gabriel moviera sus hilos para ir con él a la proclamación de Don Juan Carlos como Rey de España, pero Ascensión ha logrado frenar que su hijo vaya del brazo de una camarera.
La muerte de Franco sacude la rutina de todos: Marcelino cree que su padre se ha dado a la fuga cuando en realidad estaba con el doctor Riga con el cuerpo fallecido de Franco presente.
Carlos y Natalia se quedan encerrados en un ascensor… lo que permite a Carlos conocer una parte de Natalia que desconocía y viceversa ya que el pequeño de los de la Vega recuerda a Covadonga, su gran amor y esposa fallecida de su hermano Gabriel.